La tercera temporada de Ted Lasso terminó como terminan las cosas cuando terminan de verdad: Ted cogiendo un avión de vuelta a Kansas para estar con su hijo, cada personaje colocado en su sitio, y esa sensación de haber visto un punto final. No era un “hasta luego”, era un adiós.

Pues resulta que no. La temporada 4 se estrenó ayer, 5 de agosto, en Apple TV. Y no vuelve de puntillas: vuelve cambiando la premisa.

Diez episodios, y no de golpe

El primer capítulo ya está disponible. A partir de ahí, un episodio nuevo cada miércoles hasta el 7 de octubre, cuando llegará el final de temporada. Diez en total.

Apple mantiene el estreno semanal, que en el caso de Ted Lasso siempre ha funcionado bien: es una serie de conversación, de comentarla el jueves, y el atracón le sienta peor que la dosis.

El giro: Ted entrena al femenino

Aquí está lo que hace que esto sea algo más que una cuarta temporada por inercia. Ted regresa a Richmond, sí, pero para entrenar al equipo femenino de segunda división, recién creado. La sinopsis oficial dice que el equipo “aprende a saltar antes de mirar, asumiendo riesgos que nunca pensaron que asumirían”.

No es la misma serie con otro calendario de partidos. Es volver al punto de partida de la primera temporada —un entrenador que no conoce el terreno, un vestuario que no le espera— pero con un contexto distinto y unos personajes que ya no son los de entonces.

Quién vuelve y quién no

Vuelven los pesos pesados: Hannah Waddingham (Rebecca), Juno Temple (Keeley), Brett Goldstein (Roy Kent), Brendan Hunt (el entrenador Beard) y Jeremy Swift (Higgins).

Y aquí viene el dato que más va a doler, porque buena parte de la plantilla masculina no está:

  • Phil Dunster (Jamie Tartt), ocupado con la serie Rooster de HBO junto a Steve Carell.
  • Toheeb Jimoh (Sam Obisanya), que se ha unido a la adaptación de Open Water para la BBC.
  • Cristo Fernández (Dani Rojas), que se dedica ahora al fútbol de verdad: ha debutado con el El Paso Locomotive.
  • Kola Bokinni (Isaac McAdoo), rodando el corto Guru.
  • James Lance (Trent Crimm), con un papel invitado en Wednesday.
  • Sarah Niles (la doctora Sharon Fieldstone).
  • Nick Mohammed (Nate Shelley) no figura como regular, aunque él mismo ha dejado caer que podría aparecer.

Visto en frío tiene lógica narrativa: si la serie pasa a girar en torno a un equipo femenino, los futbolistas del masculino dejan de tener sitio natural en la historia. Pero son tres temporadas de personajes muy queridos, y la ausencia se va a notar.

Como incorporaciones llegan Tanya Reynolds, Jude Mack, Faye Marsay, Rex Hayes, Aisling Sharkey, Abbie Hern y Grant Feely.

Detrás siguen Jason Sudeikis como protagonista y productor ejecutivo, con Bill Lawrence, Joe Kelly y el propio Brendan Hunt como desarrolladores. Se suma Jack Burditt como productor ejecutivo, bajo un acuerdo nuevo con Apple.

¿Es la última?

Apple no lo ha dicho. La nota de prensa no menciona en ningún momento que esta sea la temporada final, y tampoco anuncia una quinta. Dado cómo se cerró la tercera —y cómo se ha reabierto—, yo no daría nada por hecho en ninguna de las dos direcciones.

Que Ted Lasso vuelva después de un final tan bien cerrado es un riesgo, y conviene decirlo sin adornos: las series que resucitan suelen hacerlo peor que la primera vez. Pero cambiar la premisa en lugar de repetirla es, al menos, la decisión valiente. Prefiero eso a una cuarta temporada calcada que no hiciera falta.

Imagen: Apple TV. Fuentes: nota de prensa oficial de Apple TV, Forbes y coberturas de reparto de agosto de 2026. La información sobre actores que no regresan procede de medios especializados, no de un comunicado de Apple.