El lunes 14 de septiembre sale iOS 27. Actualización gratuita. Misma lista de modelos que iOS 26: iPhone 11 y posteriores, más el SE de 2.ª generación y siguientes.

Esto no es la nota oficial entera. Es un resumen por bloques —lo que importa al actualizar— y una lista corta para no liarla el día del estreno. Si en España te preocupa Siri AI / DMA, el mapa completo está en iOS 27 el lunes 14: qué llega en España (y qué no). Aquí solo el aviso: Siri AI no debuta en iPhone en la UE.

Siri AI (15 Pro / 15 Pro Max / 16+)

Más conversacional, acciones en apps y conciencia de lo que hay en pantalla. App dedicada de Siri con sincronización por iCloud. Modo Siri en Cámara / Visual Intelligence. Escribir con Siri. Voces nuevas. Modelos en el dispositivo más fuertes en Air y 17 Pro+.

En España: no al debut en iPhone. Detalle y matices (Mac, idiomas, DMA) en el mapa ES.

Apple Intelligence en apps (mismos modelos)

Lo de siempre mejora; no hace falta memorizar la keynote:

  • Fotos: Spatial Reframing, Extend y Clean Up más capaces.
  • Safari: Organize by Topic, Notify Me, Describe an Extension.
  • Image Playground renovado; Describe a Shortcut.
  • Casa: resúmenes y búsqueda.
  • Calendario: eventos en lenguaje natural; Mail: sugerencias; Call Context.
  • Accesibilidad: VoiceOver, Lupa, Reader, Voice Control.
  • Genmoji, corrección y dictado más finos.

En la UE, la suite «de siempre» y estas mejoras llegan salvo lo vetado (sobre todo Siri AI en iPhone). No confundas con el Handoff de iPhone ni con Imagen de Referencia: eso va por otro carril.

Seguridad infantil y Tiempo en pantalla

Configuración de cuentas infantiles con apps; Ask to Browse; Communication Safety; Time Allowances y Schedules; Tiempo en pantalla rediseñado. Si gestionas un iPhone de un menor, merece mirar esta sección el día después de actualizar, no a las doce de la noche del lunes.

Sistema y detalles

  • Slider de Liquid Glass: de claro a tintado.
  • Apps, Fotos y AirDrop más rápidos; Spotlight / Fotos / Mail buscan mejor.
  • Connectivity Assist entre Wi‑Fi y datos.
  • Álbumes compartidos, EQ personalizado en AirPods, seguimiento de menopausia/perimenopausia en Ciclo (Salud), volumen de alarma y temporizador por separado.

Compatibilidad

iPhone 11+ y SE 2.ª gen+. Misma frontera que iOS 26. Actualización gratis.

Cómo actualizar sin sustos (hora española)

Apple no publica hora fija. En España suele aparecer por la tarde (a menudo en la franja de las 17:00–18:00 CEST, sin garantía). Si el lunes por la mañana necesitas el teléfono sí o sí, espera a la tarde o al día siguiente.

Checklist corta:

  1. Copia de seguridad primero: iCloud o Mac/Finder. Sin eso, no pulses Actualizar.
  2. Espacio libre. Si vas justo, iOS puede descargar apps temporalmente para completar.
  3. Preferible Wi‑Fi y enchufado. Si viajas el día del estreno, mejor esperar.
  4. Opcional: si te ofrece iOS 26.x primero, instálalo y luego iOS 27.
  5. Camino: Ajustes → General → Actualización de software.
  6. Tras el update: el móvil un poco caliente y la batería más baja un rato es normal (lo recoge Soporte de Apple). No hace falta entrar en pánico a los diez minutos.

Para el mapa España / Siri AI / DMA: pieza del 14. Para el resto del ecosistema alrededor del estreno, Siri AI en España y Handoff.

Imagen: Apple.

Fuentes: 9to5Mac — release notes iOS 27, Apple (compatibilidad y soporte post-actualización); mapa propio: iOS 27 en España el 14.